Header Repository Gunadarma

Repository Universitas Gunadarma >
E-Journal >
E-Journal Sastra >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/123456789/3612

Title: TRANSLATIONAL EQUIVALENCE OF INDONESIAN COLLOCATION INTO ENGLISH IN THE FIELD OF HEALTH
Authors: Sudrajat, Akhmad
Keywords: Translation
equivalence
collocation
Issue Date: 18-Sep-2012
Abstract: The subject of this research is translational equivalence of Indonesian collocations into English in the field of health. Collocation is the way which some words are often used together. The aims of this research are to find out the direct translational equivalence of Indonesian collocations into English and the indirect translational equivalence of Indonesian collocations into English in the field of health. The sources of the data were Indonesian and English newspaper articles, and websites. This research uses a descriptive qualitative research method. The result of this research shows that most of the Indonesian-English collocations are direct translational equivalence.
URI: http://hdl.handle.net/123456789/3612
Appears in Collections:E-Journal Sastra

Files in This Item:

File Description SizeFormat
JURNAL_10605006.pdf290.71 kBAdobe PDFView/Open

Items in Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Valid XHTML 1.0! Repository Software Copyright © 2002-2010  Duraspace - Feedback